sábado, 29 de outubro de 2011


                   Tania Alegria – poeta e escritora – quase santanense

       “Por mis venas navegan piratas penitentes”. (Pecho adentro. Memorial de Exorcismos.” Tania Alegria.)     

     Ao longo dos séculos muitas mulheres se destacaram no mundo das letras.  Basta que nos detenhamos nos registros históricos sobre o pensamento feminino. Não vamos aqui discorrer sobre a trajetória da mulher nas diferentes áreas do conhecimento humano. Queremos, tão somente, tecer alguns comentários sobre a obra literária da quase santanense Tania Alegria. Tendo vivido em Livramento durante sua infância e adolescência desde cedo despertou para a arte de escrever.  Advogada e socióloga, radicada em Lisboa por mais de trinta anos, trabalhou por vinte e cinco anos em direito internacional marítimo.
      Tania é, atualmente, uma escritora consagrada tanto no Velho Continente como em solo pátrio. Fundadora da Sala de Escritores da língua hispânica, integra a Rede Mundial de Escritores em Espanhol, participa do Movimento Mujeres Poetas Internacional, é membro do World Poets Society e Poetas del Mundo. Seu perfil foi selecionado pela Biblioteca Digital Siglo XXI fazendo parte do elenco de autores contemporâneos. Finalista do concurso Açorianos do Estado teve seu livro, Histórias do Mundo Virtual, publicado pela Editora Movimento.
       Histórias do mundo Virtual não é o livro de estréia de Tania Alegria. Além  de  ter
 participado de várias coletâneas escreveu dois livros de poesias. Ambos bilíngües: em português e em espanhol. Não se trata de uma tradução, mas de poemas escritos com maestria na língua de Cervantes. Dotada de extraordinária sensibilidade aliada ao domínio técnico da versificação, seus poemas são de uma beleza ímpar, de uma harmonia genuína discorrendo sobre temas comuns a todos: de amor, de angústias e também de morte. No livro Inverso, Tania diz no poema Margens:”Pátria é o chão aonde alguma vez\ se imprimiram as solas dos meus versos\ e por isso eu me irei sem saber nunca\ de que lado do mar era o exílio.” Em “Memorial de Exorcimos”recebeu elogios da crítica comparando-a  a Olga Orozco , grande poeta paraguaia. Em Ritos a poeta desabafa: ”Aqui inauguro el rito de quererte,\ iluminando esquinas donde moran ausencias\ y se hace verbo el son de la distancia.” Em Histórias do Mundo Virtual Tania se consagra como contista. Em um estilo leve, sem afetação, mas com riqueza descritiva na análise dos personagens a autora relata fatos que poderiam acontecer com qualquer mortal. Vivemos no século do mundo virtual em que emoções afloram e nos tornamos, muitas vezes, reféns de nossos complexos, sonhos e decepções. O livro prende a atenção do início ao fim cujos personagens, mesmo ficcionais, acentuam a distância entre o mundo real e o virtual. Uma obra para se aplaudida de joelhos.
     Tania foge aos estereótipos, aos lugares-comuns dominando o léxico em ambos os idiomas, espanhol e português. Para nós, santanenses, é motivo de gáudio poder acompanhar o seu sucesso e divulgar a sua obra tão importante no tempo presente. Não precisamos fazer paralelo com outras poetisas da literatura atual ou não, pois conhecemos sua capacidade criativa, sua exigência interior para atingir à perfeição na arte de se expressar.
     Como ela própria admite a origem de suas memórias e o início de seus registros mentais está aqui, entre nós, onde formou sua personalidade. Quando deixou Livramento confessa ela que já era atéia, de esquerda e humanista. Ela nos honra, sobremaneira, com sua obra pelo mundo afora.
                        Maria Regina Prado Alves
Academia Santanense de Letras .
        Cadeira no. 14

Em tempo: Os interessados poderão visitar o blog de Tania: navegandoespelhos.blogespot.com

Nenhum comentário:

Postar um comentário